恋爱等于失业

一个被称为“火把”的变态杀手的出现让西雅图市市民陷入了恐慌之中，作为负责此案的警官，杰克和其搭档安吉对杀手进行了长时间的追击，几经交手后，虽然“火把”负伤，但还是逃之夭夭。 杰克的退休日眼看就要来临，虽然案件没有水落石出，但他还是决定放下手中的一切，安享闲散生活，而就在这个节骨眼上，杰克得知了“火把”的下一个目标竟然就是自己的母亲的惊人消息。利用“火把”的DNA，政府将“火把”克隆了出来，根据克隆人的思维模式来推测真正的“火把”的行动规律。虽然克隆“火把”并不邪恶，但深藏在他基因中的犯罪基因却像一个定时炸弹般随时都要爆发。在双重威胁中，杰克能够获得最终的胜利吗？。采访在第二季中继续进行。2022年，吸血鬼Louis de Pointe du Lac（Jacob Anderson饰）向记者Daniel Molloy（Eric Bogosian饰）讲述着他的人生故事。于1940年密谋杀害了吸血鬼Lestat de Lioncourt（Sam Reid饰）后，Louis和新手吸血鬼少女Claudia （Delainey Hayles饰）踏上了欧洲的冒险旅程，两人一起探寻旧世界吸血鬼和巴黎的吸血鬼剧院。正是在巴黎，Louis第一次遇见了吸血鬼Armand（Assad Zaman饰）。事实证明，他们之间的求爱和性关系会在过去和未来造成毁灭性的后果，而Molloy将探寻埋藏在记忆中的真相。。