国语版 家门的荣光

阿玲（郑裕玲 饰）是一名经验丰富的室内设计师，一次偶然之中，她遇见了同行阿友（张学友 饰），两人之间因为一场小小的误会而发生了激烈的争吵，导致阿玲对这个狂妄自大又傲慢无礼的男人充满了厌恶。 富商叶祖荣找到了阿玲，委托她帮自己设计装修别墅，阿玲虽然接下了这个工程，但却发现仅凭一己之力无法完成任务。无奈之下，阿玲找到了阿友求他帮忙，阿友答应了。在此过程中，阿玲和阿友之间的误会渐渐化解，阿友被阿玲所展现出的善良和才华所折服，渐渐爱上了这个独特的女人。然而，就在这个节骨眼上，阿玲的男友回到了阿玲的身边，令阿玲陷入了两难之中。。张玉兰心脏衰竭住院，生死存亡之际终于等了适配的心脏，然后这颗心脏却被身为医生的儿子亲手让给了丈母娘，并指责生母无病呻吟。张玉兰死后，儿子才知道自己错得多么离谱……。本片改编自以山田风太郎的同名小说，由讲述为了解开里见家施加的诅咒而被命运吸引的8名年轻剑士们的战斗的《虚》，以及描写用28年时间写了180话的故事的作家泷泽马琴的真实故事的《实》两部分组成。役所广司饰演主人公马琴，内野圣阳饰演他的好友画家葛饰北斋。矶村勇斗马琴的儿子宗伯，黑木华宗伯的妻子·路，马寺岛忍饰演马琴的妻子·百，在《虚》部分掌握八犬士命运的伏姬由土屋出演。。