爱要怎么说出口 林俊杰

亚瑟（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）遭到相恋五年女友的突然劈腿，难以接受事实的他决定远赴千里赶往迈阿密阻止她的婚礼。不料在机场阴差阳错的被女飞贼艾米丽（梅兰妮·杜迪 Mélanie Doutey 饰）缠上，艾米丽身怀绝技、专偷名画的女贼艾米丽盗走了一幅价值不菲的名画，为了躲避警察的搜查，将偷取的名画放入了亚瑟的行李包中。一路上艾米丽千方百计想取回名画，却一路被跟踪而来的警察扰乱计划，无辜的亚瑟也被误认为是同伙，阻止前女友婚礼的计划眼看要泡汤，“绝顶”衰男亚瑟不得不与绝色神偷共同进退，一路浪漫逃亡。。故事围绕一个单身父亲和他奇怪的阿拉斯加家人展开。。老幺身兼父母双职，带着智障的兄长雷雷一起生活。虽然生活有些清苦，但是老幺也不以为意。两兄弟相依为命，也幸亏隔壁的邻居高媚帮忙，让这两兄弟能够平安地成长。高媚的女儿叶子和隔壁的大宝与这两兄弟是青梅竹马。叶子与老幺两人相爱，叶子生日时，老幺和雷雷在墙上画出了绽放的花儿，这举动深深地感动了叶子。。