清水爱理

吉米（布鲁斯·威利斯饰）和保罗（崔西·摩根饰）是纽约警局的老搭档了。不过，他们并不是重案组的工作人员，日常的工作只是做一点简单的盗窃案件的侦破而已。　　有一天，他们俩接到上级派下来的任务，说是有一张1952年的珍贵的棒球卡被盗了。这一黑一白两个侦探就立即开始着手调查。可是他们越调查越发现，这似乎不仅仅是一起盗窃案，背后还有一个庞大的黑社会在暗中交易。渐渐地，他们陷入了黑社会的毒品交易、洗钱内幕和一宗绑架案中。与此同时吉米和保罗的家庭也出现了问题，先是吉米把女儿办婚礼的钱弄丢了，然后又是保罗的婚姻出了状况，他的妻子总是在怀疑他，具体怀疑什么他的妻子也说不上来，但是她就是很有疑心。　　这样两个麻烦不断，状况百出的家伙，接手了这么一个惊天大案，他们该如何应付呢？他们能全身而退么？。大韩集团会长的二公子陈正标（李奎汉）一身光鲜去相亲，却遇到冒充富家千金的32岁的泼辣“老模特”车凤馨（金元姬），两人相互嘲弄一番不欢而散，可是缘分并没因此结束：陈的父亲和哥哥陈正寿（吴大奎）嫌他太过年轻气盛，想出锻炼他的狠计策，陈一夜之间变作身无分文的流浪汉，并恰时再遇车，两人开始了互看两生厌的同居生活，但陈和车的“儿子”震宇（金英灿）很投缘。 大韩集团重要女股东的女儿刘诗比（李世恩）美丽独立，她进入大韩集团后，决意靠自己的实力打出一片天，这让陈正寿对她的感觉逐渐由欣赏变作了爱慕，但她心中只为陈正标留有位置。 陈正标和车在磕磕绊绊中生出真情，可是陈又变作家世优渥的公子哥之后，两人遇到诸多阻力，也生出一些疑惑。而随着震宇的身世一点点浮出水面，尽管事业迎来上升期，车的精神仍慢慢地被打垮，加上身体突有异样、刘诗比立誓不放弃陈正标，她决定离开陈正标。。