守法公民2重案对决

原本已经克服恐水症的贺顿却再次犯病，而这一切症结源于其无法正视钱开逸的死亡，这使得贺顿与柏万福刚刚开始的感情岌岌可危。贺顿的心结越来越重，而汤小希的出现让贺顿意识到钱开逸的死并非意外，从此贺顿走上了复仇之路。。乔治因无法控制说谎的冲动，已经在精神病院住了三年半，艾迪则是个同意以社区服务抵免牢狱之灾的职业骗徒，而帮助乔治重新适应社会便是艾迪社区服务的一部份。当有人将乔治误认为失踪的百万富翁时，原本一有机会便要甩掉乔治的艾迪立刻当机立断，决定利用这情况好大捞一笔；刚开始时，一切都进行得很顺利，然而命运之神却似乎另有打算……。以震撼人心的画面以及先进的3D技术，讲述了自然界的一大奇迹--帝王蝶的迁徙。每年秋天，帝王蝶以数百万只的规模，飞越千山万水，数千公里的路程，从美国和加拿大飞到墨西哥中部的墨西哥州和米却肯州过冬，次年3月底再飞往加拿大。影片不仅用壮观的画面展现了自然界最不可思议的生物大迁徙，并且向观众展现了科学家的执着与认真，此片正是他们40多年研究结果的完美展示。。