寒冬

手段无情冷酷的正义使者惩罚者卡斯尔（布莱恩·布鲁姆 Brian Bloom 配音）在追查军火贩子该隐（Kyle Hebert 配音）时遇到了黑寡妇（詹妮弗·卡朋特 Jennifer Carpenter 配音）和神盾局指挥官弗瑞（John Eric Bentley 配音）。神盾局志在防止他们所开发的尖端武器技术被利维坦等恐组织获取，因此急需沿着该隐这条线找到失窃的技术资料。崇尚个人主义的卡斯尔最终接受弗瑞的建议，和黑寡妇组成了临时搭档。然而卡斯尔绝不会轻易听从他人的安排，行动中他执意抓住作恶多端的该隐，为此和黑寡妇争执迭起。另一方面，黑寡妇则意外邂逅曾经在神盾局并且应该早已死去的恋人艾利阿斯（Grant George 配音）。 从对方口中，她得知了利维坦正在进行的可怕计划……。上世纪80年代初的西班牙正处于大变革之中，瓜达尔基维尔流域的沼泽地上有一座偏远小镇，一件极其残忍的少女凶杀案就发生于此。来自马德里的警探帕德罗（劳尔·阿雷瓦罗 Raúl Arévalo 饰）和搭档胡安（哈维尔·古铁雷斯 Javier Gutiérrez 饰）奉命来调查此事。然而凶杀案并不像封建保守的当地居民想的那样简单，两人逐渐发现这是一宗连环少女失踪案，他们面对的很可能不只是一个残忍的凶手，而是一个组织。随着受害者母亲（内瑞雅·巴德洛斯 Nerea Barros 饰）提供的关键线索，案件更加地扑朔迷离，而在调查过程中帕德罗也发现了胡安不为人知的过去，更让人不安的是社会的腐败，以及小镇人民的贫穷与冷漠，两人都面对着极大的挑战。。讲述了赫尔克里·波洛破获一起起复杂案件的故事。在“蓝色列车之谜”一案中，在开往法国尼斯的蓝色列车上，同时发生了盗窃案和谋杀案。一位美丽有钱的富家女露斯惨死在列车上，不仅头部被砸得难以辨认，随身携带的珠宝也不知所踪。在“底牌”一案中，有钱人谢塔纳把一群人召集到自家玩牌，引出了一系列谋杀案件。来参加牌局的每个人都有不为人知的黑暗过去，偏偏都被谢塔纳知道了。大家都想将他灭口，毕竟谁都不想有秘密掌握在别人手里，但真正付诸行动的只有最坏的人。在“葬礼之后”案中，百万富翁理查德突然死亡，留下了巨额遗产，遗嘱让亲戚们之间打破了头，甚至有人喊出理查德是被谋杀的言论。波洛受托介入后，命案接连发生。一家人隐藏在华丽外表下真面目被无情戳穿，每个人都有成为凶手的动机，让幸存者人心惶惶。在“顺水推舟”案中，女子罗莎琳突然继承了亡夫大量遗产，可她并不自在，生活在哥哥大卫的阴影下，一举一动都受到大卫监管。与此同时，罗莎琳还时常接到威胁电话，似乎自己的小秘密被别人知道了。。